1. Parlami un po’ di te… chi sei, dove vivi, quanti anni hai e gli studi che hai fatto…

1. Tell me something about yourself… Who are you, where do you live, how old are you, what did you study (at university)?

Sono di Firenze, ho 30 anni e ho conseguito la laurea magistrale in Design del Prodotto Eco-sostenibile presso il Politecnico di Torino.

I’m  from Florence, I’m 30 years old and I obtained a degree in Product Design Eco-sustainable at the Politecnico di Torino.

2. Cos’è per te il design?

2. What does design mean to you?

Per me il design è un modo di esprimersi, c’è chi lo fa scrivendo oppure suonando, io lo faccio creando nuovi oggetti.

For me, design is a way to express themselves, there are those who do it by writing or playing, I do it by creating new objects.

3. Qual è la tua filosofia per la progettazione degli oggetti?

3. Do you have a personal design philosophy? How would you describe it?

La mia filosofia è creare oggetti innovativi e allo stesso tempo utili.

My philosophy is to create innovative objects and at the same time useful.

4. Quali sono i materiali che preferisci?

4. Which materials do you use the most in your projects?

Prediligo il legno.

I prefer the wood.

5. Raccontami brevemente gli oggetti che mi hai inviato…

5. Tell me something about the objects you have sent me…

La mia linea comprende degli orologi da parete, una lampada, dei vasi e una tazza scalda-mani. Credo che l’oggetto che mi rappresenti di più sia l’orologio FreakishCLOCK.

My line comprises of wall clocks, a lamp, vessels and a cup warmer hands. I believe that the object that represents me more is the clock FreakishCLOCK.

6. Quali sono i tuoi progetti futuri?

6. Do you already have any project for the future?

Creare nuovi oggetti e basare la mia ricerca su materiali innovativi.

Create new objects and base my research on innovative materials.

7. Quale oggetto del passato ti piacerebbe aver progettato?

7. Is there an object of the past that you wish you had designed?

Sicuramente la moka.

Surely the Moka.

8. Alla premiazione degli Oscar Paolo Sorrentino ha citato il suo Pantheon di personaggi che hanno ispirato la sua vita, fra i quali Fellini e Maradona. Tu chi inseriresti nel tuo Pantheon?

8. Paolo Sorrentino during his ‘Great Beauty’ Oscar Acceptance speech appointed Fellini, Madonna and Scorsese as their inspirers. Do you have any? Who are they?

Una domanda sicuramente non semplice alla quale rispondere… diciamo che non ho un modello al quale mi ispiro ma piuttosto ad uno stile di vita… cioè cercare di fare quello che veramente voglio e mi piace nella mia piccola esistenza…

Certainly not simply a question to be answered … say that I have a model that inspired me but rather a way of life … that is trying to do what I really want and I like my little life

9. Ritieni che l’autoproduzione dei propri pezzi sia la nuova via per i designers?

9. Do you think that self-production is a new possible way for designers to make their design?

Diciamo che è un buon inizio…

It’s a good start….

10. Qual è il tuo rapporto con la cucina? (Hai mai progettato oggetti per la cucina?)

10. Which kind of relationship do you have with the kitchen and cooking? (Have you ever designed kitchen tools?)

Mi piace molto il mondo degli accessori da cucina. Ho progettato una tazza in ceramica che oltre ad adempire alla sua classica funzione serve anche per scaldarsi le mani.

I love the world of kitchen accessories. I designed a ceramic mug that besides fulfill its classic function also serves to warm ours hands

11. Dimmi qual è la tua ricetta culinaria preferita.

11. Which recipe do you love the most?

La mia ricetta culinaria preferita è le lasagne ai funghi ;)!

My recipe culinary favorite is the lasagna with mushrooms;)!